7 à lire !

Actualités Littéraires, Activités Occitanes & Echanges Internationaux

Variations Catalanes, de Martine BIARD

Variations catalanes
Les parcours singuliers II Conférences et entretiens
Par Martine Biard

Date de publication : 18/05/2022

Attente comblée, dans cette première partie du XXIème siècle, pour les questionnements sur la Catalogne !
Dans ce deuxième volume du cycle:  » Les Parcours singuliers « , Martine Biard présente :  » Catalogne et Première Guerre mondiale « ,  » Catalogne et Guerre civile « ,  » La Sardane et autres usages « .
La thématique abordée est une occasion de retranscrire et de compléter les conférences et les émissions radiophoniques réalisées par l’historienne entre 2017 et 2021.

Un témoignage de l’enseignante et traductrice-interprète Carmen Agraz et une abondante bibliographie suppléeront aux débats tout en permettant à chacun de poursuivre les plaisirs de la découverte et de la recherche.

Variations catalanes est un ouvrage préfacé par l’écrivain Georges Bringuier. Illustrations du peintre Marcel Puig (1932-1998).

Martine BIARD. Biographie

Martine Biard est née à Toulouse, le 22 septembre 1961.

 

Issue de deux mondes culturels, l’occitan et le catalan, Martine Biard vit et travaille dans le Sud de la France, entre Hautes Corbières et Lunel, en Petite Camargue.

Martine Biard devient successivement professeur de lettres et certifiée en histoire, après une spécialisation en histoire moderne et en poétique contemporaine.

Elle complète son cursus universitaire, à Paris, par une formation qualifiante au management (UNAPEC/OIEC) et des recherches à l’Unesco, sous la direction de Marc Gilmer, sur le système éducatif en Afrique – corroboré par un voyage d’étude au Sénégal, avec une attention particulière pour l’évolution des structures scolaires au Maghreb et au Proche-Orient.

Après avoir participé pendant dix ans au comité de rédaction de la revue Souffles, à Montpellier, Martine Biard est liée à plusieurs associations culturelles en France et dans l’espace francophone et déléguée de l’Académie Renée Vivien pour l’Occitanie.

http://academiereneevivien.unblog.fr/delegations/delegation-occitanie/

Son écriture s’exprime dans plusieurs genres  : poétique, romanesque, socio-historique et spirituel.

Formatrice en communication pendant plusieurs années, elle anime aujourd’hui des émissions radiophoniques, des conférences, des performances, des salons et cafés littéraires et des causeries.

Deux reconnaissances obtenues en 2019/2020:

Cliquez pour Voir la bibliographie

Contact :
Tél. : 06 01 22 40 18

« Féminité du Sud » de Martine BIARD

Féminité du Sud

RÉSUMÉ
Dans ce premier volume qui initie le cycle Les parcours singuliers, Martine Biard présente : Lettrées en Occitanie du IVe au XVIIIe siècle et Les Trobaïritz, femmes poètes du Sud des XIIe et XIIIe siècles.

La thématique abordée est une occasion de rééditer les entretiens et les florilèges, publiés en 2013, sous le titre Les Trobaïritz, femmes poètes du sud au XXIe siècle, en une version revue et augmentée. Cet ouvrage avait été récompensé par le grand prix de Poésie 2014 des Gourmets de Lettres, sous l’égide de l’Académie des Jeux Floraux de Toulouse.

Une abondante bibliographie suppléera aux débats en permettant à chacun de poursuivre les plaisirs de la découverte et de la recherche.

La préface est signée d’André Vinas.

Féminité du Sud est un ouvrage illustré par Gaëtan Biard.

Pour voir un entretien de présentation de  » Féminité du Sud  » sur le site de la vallée du Ciron cliquez sur le lien:

http://www.vallee-du-ciron.com/Documents/Nouvelles/N708.htm#Graines5

Ainsi l’Aube majeure  » de Martine BIARD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

« Ainsi l’Aube majeure «  Martine Biard
>
Editions Edilivre  https://www.edilivre.com/ainsi-l-aube-majeure-martine-biard.html/>
>
Prix : 15,50 euros
ISBN: 978 241 442 562 4
>
A commander, svp, sur le site de l’éditeur, en librairie, ou en ligne: FNAC, AMAZON, CHAPITRE.COM

Martine BIARD. Bibliographie

BIBLIOGRAPHIE

Fichier d’autorité international

ID VIAF : 249501687

PROSE

Dans le cycle romanesque Les Veilleurs d’horizon ,

Guetteurs d’infini (1984-1992)

Roman suivi d’un manifeste pour le X ème anniversaire

de la chute du mur de Berlin

Editions Aparis-Edilivre, 2011

ISBN: 978-2-8121-2313-9

Le Bestiaire charnel (1994-2005)

Editions Aparis-Edilivre, 2009

ISBN: 978- 2-8121-1614-8

Reconnaissance littéraire francophone

au XVIIIème Concours Littéraire International 2010

L’Arche des saisons (2002-2007)

Editions Aparis-Edilivre, 2010

ISBN: 978- 2-8121-1774-9

Clarté d’enfance (1999-2009)

Editions Aparis-Edilivre, 2011

ISBN: 978- 2-8121-2266-8

Les rivages du père (2009-2013 )

suivi d’un Hommage poétique

à Henri de Monfreid

Editions Aparis-Edilivre, 2015

ISBN: 978- 2-322-8380-7

Ainsi l’aube majeure (1981-2019)

suivi d’un Hommage poétique

à Manitas de Plata

Editions Aparis-Edilivre, 2020

ISBN: 978-2-414-425-624

POESIE

L’Autre visée du monde.

Anthologie de personnelle 1977-2007

à partir de six recueils: L’Age au deux vies (1977-1980) ; Les Champs de Mercure (1981-1984) ; Vingt ans de peine (1985-1989) ; La Modulation (1990-1995) ;

Les Enfers d’Eurydice (1996-2005); Les Chuintements de l’extase (2006-2009).

Editions Aparis-Edilivre, 2010

ISBN: 978-2-8121-2412-9

Les Sentinelles du désir

Poèmes 2009-2010

Commentaires de Kalyani

Editions Grau-Mots. Collection « Poétisez ! », 2011

nathalie.gros@free.fr

ISBN: 978-2-9191-5505-7

Les Sentinelles du désir

Poèmes 2009-2010

Réédition bilingue, augmentée et illustrée.

Peintures de Gaëtan Biard

Traduction en anglais d’ Elizabeth Reynaud-Healey

et Valérie Mathias

Commentaires de Kalyani

Postface de Gaston Marty

Editions Aparis-Edilivre, 2021

ISBN: 978-2-4144-3158-8

Délices à fleur de rêves

Poèmes 2010-2011

Préface de Matcheu-Madjeu Wembou

Commentaires d’ André Vinas

suivi de

Etoupe et vent de laine

Poèmes 2011-2012

Préface de Jacques Arlet

Editions Aparis-Edilivre, 2012

ISBN: 978- 2-3324-9837-3

Les Seuils magnifiques

De la jeunesse à la maturité dans l’oeuvre de

Jacques Gasc ( 1943-2010 )

Essai de poétique

Préface de Jacquy Gil

Postface de Jean-Luc Casadavall

Editions Aparis-Edilivre, 2013

ISBN:978- 2-3324-9815-1

Les Trobaïritz

Femmes poètes du sud au XXI ème siècle

Hommage à Sabine Sicaud suivi des entretiens et florilèges
de 15 poétesses contemporaines.

Préface d’André Vinas

ISBN:978- 2-9183-8167-9

Editions Mille poètes en Méditerranée, 2013

millepoetes@orange.fr

Grand Prix de Poésie 2014 des Gourmets de Lettres sous l’égide de l’Académie des Jeux Floraux de Toulouse

Guerre civile

Poème 2012-2013

Musiques de Christiane Barthès

Peintures de Gaëtan Biard

Préambule de Joël Galloux

Postface de Jean-Luc Casadavall

Editions Aparis-Edilivre, 2014

ISBN: 978- 2-3327-5948-1

Fragments épars du temps

Florilège poétique 1983-2013

Musiques de Christiane Barthès

Peintures de Gaëtan Biard

Préface de Pascal Dupouy

Editions Aparis-Edilivre, 2015

ISBN: 978- 2-3326-4598-2

Exil sous un tonnerre

Poème 2013-2014

Peintures de Nicolas Galtier

Préface et traduction en roumain

de la poète Angéla Nache-Mamier

Postface de Jean-Luc Casadavall

Editions Aparis-Edilivre, 2016

ISBN: 978-2-809-800-340

IIIème Prix National de poésie Stephen Liégeard 2020

Les Corridors implacables

Poèmes 2014 – 2017

suivi de

L’excellence du jeune homme désappointé

Aphorismes et réflexions diverses 2007 – 2017

Peintures de Gaëtan Biard

Préface de Jacquy Gil

Editions Aparis-Edilivre, 2018

ISBN : 978-2-414-12439-8

Mention Spéciale Prix international de poésie Renée Vivien 2019

Les sourires de l’intime

Photographies et poèmes 2016-2020

Préface et illustrations d’Elisabeth Castoriano

Postface de Tal Bruttmann

ont été récompensés par le Prix de Poésie 2022 des Gourmets de Lettres sous l’égide de l’Académie des Jeux Floraux de Toulouse,
puis par le Prix de Littérature 2023 Frédéric Prat de l’Académie Via Domitia-ierre Paul Riquet de Beziers

Editions Aparis-Edilivre, 2021

ISBN: 978-2-414-45209-5

SPIRITUALITE

Les Embrasements

Aphorismes et témoignages spirituels (1988-2008)

Editions Aparis-Edilivre, 2010

ISBN: 978- 2-8121-2642-0

HISTOIRE

Postes et Messageries en Languedoc

de Louis XIV à la Révolution de 1789

Essai d’histoire moderne (1984-2010)

Préface de Louis Secondy

Editions Aparis-Edilivre, 2011

ISBN: 978- 2-8121-3641-2

Communiquer au XXI ème siècle, I

Femmes de Lunel en Languedoc

Historique et témoignages 2013-2017

Préface de Max Brunel

Galerie au féminin, commentaires et postface d’Hélène Nesti

Editions Aparis-Edilivre, 2018

ISBN: 978-2-414-12574-6

Communiquer au XXI ème siècle, II

Femmes de Lunel en Languedoc

Historique thématique de Lunel et témoignages 2014-2018

Préface de Robert Faure

Illustrations, commentaires et questionnaire citoyen de Vaya Politi

Postface de Noëlle-Louise Marti-Gerbaud

Editions Aparis-Edilivre, 2019

ISBN: 978-2-414-29444-2

Les parcours singuliers, I

Féminité du Sud

Conférences et entretiens

Préface d’André Vinas

Illustrations de Gaëtan Biard

Editions Aparis-Edilivre, 2021

ISBN: 978-2-414-44174-7

Les parcours singuliers, II

Variations catalanes

  • Roman (134×204)
  • 182 pages
  • ISBN : 9782414552986
20,50 € Papier
9,99 € Numérique

« Les Trobaïritz, femmes poètes du Sud au XXIième siècle » Martine BIARD. Mille Poètes.

Les Trobairitz. Martine BIARD
Les Trobairitz. Martine BIARD

Poète depuis plus de trente ans, auteur d’un essai en poétique contemporaine sur Jacques Gasc (1943-2010), écrivain dans plusieurs genres, Martine Biard nous propose, dans ces témoignages d’aller à la rencontre de Trobaïritz parmi ses contemporaines femmes poètes du sud dont elle fait partie.
Un ouvrage captivant et instructif sur le vécu de l’ écriture, les intérêts et la spécificité de chacune de ces poètes dont la présence au monde plonge ses racines dans notre héritage culturel comme le démontre l’helléniste André Vinas dans sa préface qui est aussi un historique et même, à plusieurs égards, une réhabilitation.
Avec cet essai, Martine Biard prend le risque d’être à la proue de la création poétique contemporaine et cette aventure cap au sud s’avère salutaire.

Préface et un historique d’André Vinas.

Couverture : peinture acrylique de Gaëtan Biard  » Après l’orage « , 2010.

Grand Prix de Poésie de la ville de Toulouse 2014 des Gourmets des Lettres sous l’Égide de l’Académie des Jeux Floraux
Médaille des Lettres et Arts Septimaniens 2014 et pour l’ensemble de l’œuvre présentée pour les Journées du Livre de Narbonne

Éditions Mille poètes en Méditerranée. 269 pages ISBN: 978-2-918-38167-9 – Prix : 20 euros + frais de port

Ouvrage disponible auprès de millepoetes@orange.fr

« Les seuils magnifiques » Martine BIARD

Martine BIARD
Martine BIARD

De la jeunesse à la maturité dans l’œuvre du poète Jacques Gasc (1943-2010)

Dans le contexte culturel montpelliérain de la fin du siècle dernier, Martine Biard rencontre Jacques Gasc qui écrit depuis les années soixante. Elle va être la première à interpréter son œuvre, maintenant revisitée au regard de son intégralité. mais cet essai de poétique, accessible et attractif est aussi l’histoire de ses obsessions majeures, et c’est peut-être bien ce qui fait la singularité et la profondeur de cet ouvrage. Au delà d’une mise à jour, les Seuils magnifiques est l’entrecroisement de deux univers poétiques et l’exemple d’une amitié qui dura trente ans.

Préface de Jacquy Gil
Postface de Jean-Luc Casadavall

ESSAI paru en septembre 2013. 222 pages. Accessible en téléchargement et e-book.

Editions APARIS-EDILIVRE. ISBN : 9782332498151 – Prix : 18,50 Euros.

« L’aquarelle montre patte blanche » Corinne IZQUIERDO. Préface et poèmes de Martine BIARD

Corinne IZQUIERDO
Corinne IZQUIERDO

Artiste peintre d’origine toulousaine, Corinne Izquierdo a choisi depuis 20 ans la voie exigeante de l’aquarelle et ses œuvres sont régulièrement exposées en galeries. Dans cet ouvrage « L’aquarelle montre patte blanche », l’aquarelliste expose dans une première partie pédagogique les principes et les techniques de la traduction du blanc en aquarelle. Dans une deuxième partie, elle présente 40 œuvres, toutes consacrées au thème du blanc, qu’elle accompagne de poèmes choisis de Martine Biard ou Rémi Ghibaudo. Les résonances entre peinture et poésie ouvrent au lecteur un nouvel espace à son imagination et sa sensibilité.

ISBN : 978-2-9542041-0-9

« Postes et messageries en Languedoc de Louis XlV à la Révolution de 1789 » Martine BIARD. Préface de Louis Secondy

 

Martine Biard
Martine Biard

La Poste, personnifiée comme notre Marianne nationale, est aussi attachante que le serait le sourire d’ une cousine de province dans le décor de « Bienvenue chez les Ch’tis », imparfaite et familière … et qui nous réjouit autant qu’elle nous fait râler. Personne ne veut que ce sourire s’efface. On l’ aime.

 

Pourquoi tant d’ engouement ? C’ est une très vieille institution: projet de Louis XI, concrétisation d’ Henri IV, administration par la volonté de Louis XIV. Or, en voulant la faire changer de vie, la Poste, on risque bien de la faire revenir dans les limbes. Et, pour tout dire, ses projets consistent, pour nous Français, à remettre  » le vin nouveau dans les vieilles outres  » depuis longtemps oubliées mais tout autant sujettes à tracasseries.

Couverture d’ illustration aux couleurs de la Poste d’ Ancien Régime : bleu roy, rouge écarlate et or

Editions APARIS/ EDILIVRE.COM – ISBN : 978-2-8121-3641-2 – Prix : 17€

« Guetteurs d’infini » Martine BIARD

Martine Biard
Martine Biard

 » C’était la fin d’ un des siècles les plus tourmentés, doublée de la fin d’ un millénaire dont l’ enjeu nous dépassait. La fin – extraordinaire aussi – d’ une certaine façon d’ être sur la Terre. Pour ne pas rater ce rendez-vous, la narratrice porte la voix de sa génération, celle des  » Guetteurs d’ infini « .
Guetteurs d’ infini est un livre solaire: c’ est le livre de l’ ardeur de la jeunesse, du triomphe de la lumière sur la nuit. « 

Photo de Gaëtan Biard, 2009

ISBN: 978-2-8121-2313-9 Prix 13€