7 à lire !

Actualités Littéraires, Activités Occitanes & Echanges Internationaux

La Belugueta de TG’OC vous informe : Vendémias d’Oc / Édition 2016

Jeudi 6 octobre : Mòstra de cinèma occitan

15h : Trobadors

20h :  Ibòs en bigòrra. Entre mutacions e mites Cathare

Ancien collège – Salle de projection – Entrée gratuite

Vendredi 7 octobre : Conférence.

16h : « Occitan, les formations et les métiers » présentée par  Sébastien Pugin

Ancien Collège – Salle de conférence – Entrée Gratuite

Vendredi 14 octobre : Concert

20h30 : Alide Sans en solo        

Espace des Augustins – Entrée : 8€ pour les adhérents

Samedi 1er octobre (date  et heure à confirmer)

Promenade toponymique animée par Paul Burgan

Saint Nauphary

Contact :  IEO 82
Tél. : 05 63 03 48 70
Courriel : ieo82@orange.fr

 

La Belugueta de TG’OC vous informe : 23èmes Journées Occitanes de Dunes (82)

Les 23èmes Journées Occitanes de Dunes se dérouleront  les 6 , 7 et 8 novembre 2015.

23 èmes Journées Occitanes de Dunes (82)
23 èmes Journées Occitanes de Dunes (82)

Vendredi 6 :

– Soirée contée avec Marie-Odile Dumeaux et la participation d’élèves des écoles bilingues de Dunes et de Moissac

Samedi 7 :

– Randonnée toponymique

– Atelier musique et chant (enfants)

– Projection de « La Seria » ( 2 épisodes) présentée par Amic Bedel et débat avec les auteurs et les acteurs.

– Ateliers de chants ( adultes )

– Repas gascon

– Grand bal traditionnel animé par 3 groupes :

– La Talvera
– Las Monacas (Bal à la voix)
– La Base Duo

Dimanche 8 :

– Messe occitane

– Apérif et repas

– Spectacle folklorique avec:

– Le Foment de la Sardane (Catalogne)
– L’ Escloupeto de Rodez (Aveyron)
– Las Mondinas (Polyphonie pyrénéenne féminine)

Programme complet ici !

Contact : Le Cercle Culturel de Dunes
Tél. : 05 63 39 61 64

 

La belugueta de TG’OC vous informe : Prima d’Oc. Du 4 au 25 Avril 2015

La Prima d’Òc, un évènement IEO 82Association Antonin Perbosc // Du 4 au 25 avril 2015.

Prima d'Oc 2015
Prima d’Oc 2015

Conférence « Hommage à YvesRouquette » par Mme Joëlle Ginestet, Maître de Conférences
Samedi 4 avril – 15h
Montauban, Salle de conférence de la Maison de la Culture
Gratuit

Bal Traditionnel avec Sèm d’Aicí
Samedi 11 avril –21h
Verlhac-Tescou, Salle des fêtes
Tarif : 8 €

Concert
Vendredi 17 avril – 21h
Montauban, Temple de Saint-Martial
Première partie : atelier de chant de l’IEO 82 ; SONDOC, récital de chants polyphoniques occitans
Tarif : 5 €

Balade toponymique animée par Paul Burgan
Dimanche 19 avril
Montauban
Gratuit

Théâtre
Samedi 25 avril – 21h
Lavilledieu, Salle des fêtes
Première partie : Conte d’òc par Laëtitia Maux ; Théâtre : Lou fiançat dé la Hermine par la troupe « Expression 176 »
Tarif :  7 €

Contact :
IEO 82 – Association Antonin Perbosc
307 avenue de Montech
82000 Montauban
Courriel : ieo82@orange.fr
Tél. : 05.63.03.48.70

La belugueta de TG’OC vous informe : 22ièmes Journées Occitanes 2014 à Dunes (82)

Retenez, dès à présent, cette date sur vos agendas ! Les 22 èmes Journées Occitanes de Dunes auront lieu les 7 , 8 et 9 novembre 2014.

Journées Occitanes - Dunes (82)
Journées Occitanes - Dunes (82)

Vendredi 7 novembre :

– Concert du groupe « Cap Negues », suivi d’un bal trad avec  Duo « Rivaud-Lacouchie » (répertoire limousin … mais pas que …! )

Samedi 8 novembre :

– Randonnée toponymique

– Repas gascon

– Parladissa en lenga nòstra  avec Jordi Blanc (Jean Jaurès et l’Occitanie)

– Ateliers de chants et de danses ( adultes et enfants)

– Grand bal traditionnel animé par 3 groupes :

–  Talabast

–  Les Piliers de bal

–  Los Escampilhats

Dimanche 9 novembre :

– Messe occitane

– Apéritif et repas

– Spectacle folklorique avec  Aunis- Saintonge,  Le Quadrille Occitan (Toulouse),  Daunas de Còr (Polyphonie pyrénéenne féminine)

Programme complet en cliquant ici !

Organisées par  Le Cercle Culturel de Dunes

La Belugueta de TG’OC vous informe

Association Antonin Perbosc – Institut d’Etudes Occitanes 82 ///  Calendrier des manifestations 2012.

  • Balades toponymiques :

Dimanche 03 juin 2012 – à ALBEFEUILLE LAGARDE- RDV au Tap à 15h.
Mercredi 22 aout 2012 – à ESPINAS – RDV sur la place à 10h.
Dimanche 23 septembre 2012 – à SEPTFONDS- RDV devant la salle des fêtes à 10h.
Samedi 29 septembre 2012 – à ALBIAS – RDV devant la salle St-Georges à 17h.

  • Théâtre :

Vendredi 7 septembre 2012 – « TEATRE DU TRASTET » aux Augustins.

  • Conférence :

Samedi 13 octobre 2012 de 15h à 17h – Conférence de Mr. Alem SURRE-GARCIA.
Vendredi 12 octobre 2012 à partir de 18h – Conférence de Mme. Michèle STENTA.

  • Cinéma :

Jeudi 18 octobre 2012 à partir de 18h – Projection de « Mostra de cinema Occitan ».
Vendredi 19 octobre 2012 de 15h à 22h  – Projection de « Mostra de cinema Occitan ».

ieo82Contact : Association Antonin Perbosc – Institut d’Etudes Occitanes 82
307 avenue de Montech
82000 Montauban

Tél. : 05 63 03 48 70

Courriel : ieo82@orange.fr

« Los noms de lòcs de Gironda en occitan » // « Les noms de lieux de Gironde en occitan »

La Gironde Occitane
La Gironde Occitane

Lo 8 de heurèr 2012, Benedicta Boyrie-Fenié, autora deu Diccionari Toponimic de las comunas de Gironda, doctora en geografia istorica, que presentarà ua conferència sus « Los noms de lòcs de Gironda en occitan ».

Dimèrcs 8 de heurèr a sheis òras e mieja.
Aus Archius departamentaus de Gironda
Sala de conferéncia « Jean Cayron »
72/78 cors Balguerie Stuttenberg, Bordèu

Qu’avetz enqüèra dinc au 28 de heurèr tà visitar la mustra : La Gironda occitana, aus archius departamentaus. Ua mustra presentada dens l’encastre de la politica departamentau deu Conselh Generau, de sauvaguarda e de valorizacion deu patrimòni lingüistic e culturau.

Manuscrits, documents ancians, archius de la paraula, completats per 20 panèus dab tèxtes explicatius, cartas e illustracions, la mustra que presenta las especificitats de l’occitan de Gironda. Videos e enregistraments audio que permeten tanben de har enténer a la lenga occitana de faiçon modèrna e vitèca.

Notatz tanben un auta conferéncia au medish lòc : dimèrcs 15 de heurèr, a sheis òras e mieja « La tradicion orala occitana en Gironda » per Patrick Lavaud, comissari de la mustra e autor de Lo Medòc, de boca a aurelha.
Tà mei d’indicas.

Le 8  février 2012, Bénédicte Boyrie-Fénié, auteur du Dictionnaire toponymique des communes de Gironde, docteur en géographie historique, présentera une conférence sur « Les noms de lieux de Gironde en occitan »

Mercredi 8 février à 18 h 30drapeau_france1
Aux Archives départementales de la Gironde
Salle de conférence « Jean Cayrol »
72/78 cours Balguerie Sutttenberg, Bordeaux.

Vous avez encore jusqu’au 28 février pour visiter l’exposition : La Gironde occitane, aux archives départementale. Une exposition présentée dans le cadre de la politique départementale du Conseil Général de sauvegarde et de valorisation du patrimoine linguistique et culturel.

Manuscrits, documents anciens, archives de la parole, complétés par 20 panneaux de textes explicatifs, de cartes et d’illustrations, l’exposition présente les spécificités  de l’occitan en Gironde. Des vidéos et des enregistrements audio permettent aussi d’entendre la langue occitane de façon moderne et vivante.

Notez également une autre conférence sur le même lieu : Mercredi 15 février, 18h30 « La tradition orale occitane en Gironde » par Patrick Lavaud, commissaire de l’exposition et auteur de Lo Medòc, de boca a aurelha (Le médoc de bouche à oreille).
Pour en savoir plus.

Vendémias d’Oc en Tarn e Garona

Vendémias d’òc 2010 :

Samedi 02 octobre à 17 h : « Pèire Autier, le dernier grand prédicateur cathare », circonstances et fin de ce dernier « réveil » du catharisme en pays d’oc au début du XIV ème siècle. Conférence d’Anne Brenon, archiviste paléographe, à la salle de Projection de la Maison de la Culture de Montauban.

Samedi 02 octobre à 21 h : Bal traditionnel avec Bassacada à la salle St-Georges d’Albias. Représentatif d’une culture musicale de la tradition occitane du Tarn et Garonne, le groupe Bassacada a la volonté de pratiquer une musique vivante qui puisse s’ouvrir au plus grand nombre, dans l’esprit des musiques populaires et traditionnelles de la région. Vienen deu Carcin Baish e se disen « Bassacada », en francés « Secousse ». Entrée du bal : 6 € adhérent à l’IEO 82 / 8 € non adhérent.

Dimanche 03 octobre à partir de 15 h : Promenade toponymique animée par Paul Burgan dans le secteur de Saint-Martial (commune de Montauban), réception et animation musicale avec les ateliers de chant et d’accordéon diatonique de l’IEO 82.

Vendredi 08 octobre de 20 h30 à 22 h : Projection de documentaires et de courts-métrages en langue occitane à la salle de Conférences de la Maison de la Culture de Montauban.

Samedi 09 octobre à 17 h : « Les contes oraux et littéraires », exemples tirés de la collecte d’Antonin Perbosc. Conférence de Josiane Bru à la salle de Projection de la Maison de la Culture de Montauban.

Samedi 09 octobre à 20 h30 : Soirée avec « TRABOL », spectacle comique en langue d’oc de Guy Reilles, à la salle Saint-Caprais de La Salvetat Belmontet. Trabol est un paysan grotesque et attachant. C’est avec le geste bien pesé et le mot d’oc bien choisi qu’il nous fait rire des habitudes, des travers et des misères de notre monde moderne plutôt que d’en pleurer.

Renseignements :
IEO 82 – Association Antonin Perbosc
307 avenue de Montech
82000 Montauban

Tél. : 05 63 03 48 70

Courriel : ieo82@orange.fr