Théâtre, arts gestuels et marionnettes le Samedi 14 Novembre 2015 à 20h30 au Théâtre du Colombier.
Cabaret Mefisto – Compagnie Jean Séraphin
Restitution de la résidence au Colombier du 9 au 14 novembre
De Erika Mann.
Traduction Bernadette Pourquié.
Textes issus de Erika Mann et son cabaret politique 1933 – 1937 de Helga Keiser – Hayne édités par Rowohlt Taschenbuch Verlag et représenté en France par les éditions de l’Arche
Mise en scène : Alain Piallat
Avec Sarah Darnault, Malika Gessinn et Reynald Rivart.
Berlin, années 30. Erika Mann monte avec son frère et quelques amis Die Pfeffermühle, Le Moulin à poivre, un cabaret satirique au programme littéraire et poétique très engagé. Cette expérience théâtrale et littéraire fera date ; elle révélera de jeunes artistes, animés par la nécessité de résister au totalitarisme avec la seule arme dont ils disposent : le rire.
Traduits pour la première fois en français, voici donc les textes d’Erika Mann sur la scène du Colombier, portés par la Cie Jean Séraphin et son Cabaret Mefisto. Une forme scénique originale, à la croisée du théâtre et des arts gestuels et numériques. Saynètes, chansons, numéros divers, marionnettes, dans un joyeux désordre, rythmeront la satire sociale et politique de l’époque sans aucune solennité ni esprit de sérieux. De l’époque disiez-vous ? Et si les textes de Mann étaient d’une troublante actualité ?
Willkommen, bienvenue, welcome…
Tarifs :
Normal : 10 euros
Réduit et adhérent : 8 euros
Enfants (- de 18 ans) : 4 euros
Réservations conseillées
Contact : Théâtre le Colombier
8 rue des Tanneries
81170 Les Cabannes
Tél. : 07 83 26 33 11
Courriel : contact@theatrelecolombier.fr
Site : www.theatrelecolombier.fr
Communiqué par l’équipe du Colombier
En raison du décret de deuil national, le spectacle CABARET MEFISTO, initialement prévu ce samedi 14 novembre au Colombier est ANNULE et reporté à une date ultérieure, en février.
Communiqué de l’équipe de l’AGC