{"id":3479,"date":"2010-09-21T11:27:01","date_gmt":"2010-09-21T09:27:01","guid":{"rendered":"\/7alire\/?p=3479"},"modified":"2010-09-21T12:21:11","modified_gmt":"2010-09-21T10:21:11","slug":"temoignage-en-occitan-de-la-famille-martial-p-juillet-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/7alire\/7-a-lire-actu\/temoignage-en-occitan-de-la-famille-martial-p-juillet-2010\/","title":{"rendered":"T\u00e9moignage en occitan de la famille Martial P., juillet 2010"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_3643\" aria-describedby=\"caption-attachment-3643\" style=\"width: 400px\" class=\"wp-caption alignleft\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3643\" title=\"Sandra, Alaric et Eudes a Pairigus\" src=\"https:\/\/www.o-p-i.fr\/7alire\/wp-content\/uploads\/sandra_alaric_eudes.jpg\" alt=\"Sandra, Alaric et Eudes a Pairigus\" width=\"400\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.o-p-i.fr\/7alire\/wp-content\/uploads\/sandra_alaric_eudes.jpg 400w, https:\/\/www.o-p-i.fr\/7alire\/wp-content\/uploads\/sandra_alaric_eudes-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/strong><figcaption id=\"caption-attachment-3643\" class=\"wp-caption-text\">Sandra, Alaric et Eudes a Pairigus<\/figcaption><\/figure>\n<p>Una Austriana au Pa\u00eds daus trobadors !<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sabe pas tr\u00f2p coma se fagu\u00e8t m\u00e0s un mandin d\u2019ivern ai re\u00e7augut sus ma boitia de corric un mot dau s\u00e9nher Robert Linas que resta en Miegjorn Pireneus dau costat de Montalban.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Son associacion \u00ab <a title=\"En savoir +\" href=\"https:\/\/www.o-p-i.fr\/7alire\/auteurs-contemporains\/\">Austria e Pa\u00eds d\u2019\u00d2c<\/a> \u00bb, se demandava simplament se qu\u00f2 interessari\u00e1 quauqu\u2019un de re\u00e7aubre una etudianta Austriana, de l\u2019Universitat de letras de Viena, mentre 3 o 4 setmanas. Las condiccions ? Paguna se que non de s\u2019ocupar un pauc d\u2019ela e de li far un descreubir n\u00f2stra cultura. Ela devi\u00e1 en eschanja aidar a la maison e s\u2019entestar daus goiassons. Nos sem dich, ma femna e i\u00f3 que seri\u00e1 una bona eschaison per tota la familha de se dreubir ad una cultura que coneissi\u00e1n pas gaire, viram que sem chap a l\u2019Inglaterra e a l\u2019Espanha.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La resulta fugu\u00e8t enquera mielh que \u00e7\u00f2 qu\u2019esperavam. Aprep quauques jorn d\u2019observacion, Sandra (qu\u2019es son pitit nom) fagu\u00e8t leu partit de la familha. E pauc a pauc a veire n\u00f2stras culturas en regard de la soa permet\u00e9t a mos dos dr\u00f2lles de s\u2019interessar un pauc mai a la lor tot en portar un espiar nu\u00f2u sus la cultura de n\u00f2stra convidada. Pense que quela joina femna ser\u00e0 aura una bona ambassadri\u00e7a per Occit\u00e0nia. Es quitament devenguda \u00ab fan \u00bb de Moussu T e lei Jovent que veguer\u00e8n ensemble en concert a Sent Joan de C\u00f2sla. A quitament descreubert a n\u00f2stre contact que podem minjar sens aver fam ! E n\u2019autres anirem benleu un jorn nos passejar dins lo ranvers de Salzborg que la joen\u00f2ta nos en a fach bona reclama.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seri\u00e1 ben content, i\u00f3, que mos mainatges pueschan un jorn anar entau descreubir una autra lenga ed una autra cultura tant aisidament coma lo perpausa l\u2019associacion dau s\u00e9nher Linas. Laidonc p\u00f2de m\u00e0s conselhar, au monde qu\u2019an de pl\u00e0\u00e7a a l\u2019ostau e un pauc de temps, de participar a queu eschanja agradiu e avivareu.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Per las entresenhas : Autriche et Pays d\u2019Oc, 1595 Route de Bellegarde, 82230 L\u00e9ojac<br \/>\nT\u00e9l. : 05 63 64 57 27 &#8211; corric : <a href=\"mailto:journalrobert@wanadoo.fr\">journalrobert@wanadoo.fr<\/a> &#8211; <a href=\"https:\/\/www.o-p-i.fr\/7alire\/\">https:\/\/www.o-p-i.fr\/7alire\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">Una Austriana au Pa\u00eds daus trobadors ! Sabe pas tr\u00f2p coma se fagu\u00e8t m\u00e0s un mandin d\u2019ivern ai re\u00e7augut sus ma boitia de corric un mot dau s\u00e9nher Robert Linas que resta en Miegjorn Pireneus <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.o-p-i.fr\/7alire\/7-a-lire-actu\/temoignage-en-occitan-de-la-famille-martial-p-juillet-2010\/\" title=\"T\u00e9moignage en occitan de la famille Martial P., juillet 2010\">[&#8230;]<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[3,324,327,10,326],"tags":[334,3635,555,8,554],"coauthors":[],"class_list":{"0":"post-3479","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-7-a-lire-actu","7":"category-echange","8":"category-inscription-partie-famille-daccueil","9":"category-occitanie","10":"category-temoignages","11":"tag-autriche","12":"tag-culture","13":"tag-decouvrir","14":"tag-occitan","15":"tag-troubadour"},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/7alire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/7alire\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/7alire\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/7alire\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/7alire\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3479"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/7alire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3482,"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/7alire\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3479\/revisions\/3482"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/7alire\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/7alire\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/7alire\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3479"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/7alire\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=3479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}