{"id":17797,"date":"2013-07-09T10:35:47","date_gmt":"2013-07-09T08:35:47","guid":{"rendered":"\/parlonsen\/?p=17797"},"modified":"2013-07-09T15:48:00","modified_gmt":"2013-07-09T13:48:00","slug":"samba-al-pais-a-montricoux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/parlonsen\/parlons-en\/culture\/samba-al-pais-a-montricoux\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Samba al Pa\u00eds\u00a0\u00bb …\u00e0 Montricoux"},"content":{"rendered":"

Les 19, 20 et 21 juillet 2013<\/strong>, le ch\u00e2teau Marcel Lenoir \u00e0 Montricoux accueille le festival \u00ab\u00a0Samba al Pa\u00eds<\/span><\/strong>\u00ab\u00a0.<\/p>\n

<\/p>\n

\"Samba<\/a>
Samba al Pais<\/figcaption><\/figure>\n

Ce festival qui avait investi le ch\u00e2teau de N\u00e8grepelisse durant quatre \u00e9dition s’installe dans un haut-lieu du patrimoine du Pays Midi-Quercy: le Ch\u00e2teau Marcel Lenoir \u00e0 Montricoux.<\/p>\n

Le festival Samba Al Pa\u00eds est n\u00e9 en 2008, pour rendre hommage aux liens historiques entre Occitanie et Br\u00e9sil. Il met en valeur les \u00e9changes culturels entre Occitanie et Br\u00e9sil, dans le domaine musical.<\/p>\n

Ces \u00e9changes se sont dessin\u00e9s tout au long de l’Histoire. Les Troubadours occitans de l’\u00e9poque m\u00e9di\u00e9vale, de par leur pr\u00e9sence au Portugal et en Galice, ont influenc\u00e9 l’art des troubadours du Nordeste du Br\u00e9sil. La langue occitane, pr\u00e9sente de grandes similitudes avec la langue portugaise. Ainsi, dans l’art et la musique, occitans et br\u00e9siliens empruntent un langage proche, que l’on peut retrouver dans certaines formes traditionnelles : Forr\u00f3, Repente…<\/p>\n

Durant les 30 derni\u00e8res ann\u00e9es, plusieurs artistes ont contribu\u00e9 \u00e0 la construction de ce pont transatlantique. Des projets d\u00e9velopp\u00e9s entre Occitanie et Br\u00e9sil ont amen\u00e9 Renata Rosa \u00e0 chanter et se produire avec Lo C\u00f2r de Plana, Silv\u00e9rio Pessoa, \u00e0 enregistrer un disque avec des artistes occitans tels que les Bombes 2 Bal, Massilia Sound System, La Mal Coiff\u00e9e, pour ne citer quelques exemples r\u00e9cents…<\/p>\n

Pour cette cinqui\u00e8me \u00e9dition, nous d\u00e9sirons plus que jamais favoriser la cr\u00e9ation musicale traditionnelle en conjuguant, le temps d’un week-end, ces deux cultures dans un grand mescladis: en offrant au grand public des moments intenses de partage, de (re)d\u00e9couverte d’une musique occitane contemporaine vivante et par l\u00e0 m\u00eame renforcer la pr\u00e9sence de l’Occitanie dans le concert des musiques du monde.<\/p>\n

Pour voir le programme de la manifestation, cliquez ici<\/strong><\/a><\/p>\n

Pour t\u00e9l\u00e9charger l’inscription au \u00ab\u00a0village des exposants\u00a0\u00bb :Inscription \u00ab\u00a0Lo villatge\u00a0\u00bb de Samba al pais<\/a><\/strong><\/p>\n

\n

Alerte donn\u00e9e par R\u00e9gine CAPUS<\/em><\/p>\n

Retrouvez tous les \u00e9v\u00e9nements dans l’agenda !<\/strong><\/a>
\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les 19, 20 et 21 juillet 2013, le ch\u00e2teau Marcel Lenoir \u00e0 Montricoux accueille le festival \u00ab\u00a0Samba al Pa\u00eds\u00ab\u00a0.<\/div>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[52,42,1,54,1595],"tags":[677,1769,1770,1771,1772],"class_list":{"0":"post-17797","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-parlons-en","7":"category-a-cote-de-chez-nous","8":"category-culture","9":"category-loisirs","10":"category-n-87-juillet-2013","11":"tag-festival","12":"tag-samba","13":"tag-samba-al-pais","14":"tag-musique-occitane","15":"tag-exposition-artisanat"},"jetpack_featured_media_url":"","views":{"total":0,"cached_at":"","cached_date":1738368494},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pg7Wxj-4D3","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/parlonsen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/parlonsen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/parlonsen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/parlonsen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/parlonsen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17797"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/parlonsen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17797\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/parlonsen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/parlonsen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/parlonsen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}