{"id":23747,"date":"2014-11-07T16:15:09","date_gmt":"2014-11-07T14:15:09","guid":{"rendered":"\/parlonsen\/?p=23747"},"modified":"2014-11-07T16:15:09","modified_gmt":"2014-11-07T14:15:09","slug":"la-vie-devant-soi-a-lavaur-81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/parlonsen\/parlons-en\/culture\/la-vie-devant-soi-a-lavaur-81\/","title":{"rendered":"La vie devant soi &#8230; \u00e0 Lavaur (81)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Samedi 15 Novembre 2014<\/strong> \u00e0 21h \u00e0 la Halle au Grains, l&rsquo;association \u00c9clats propose une adaptation audacieuse du roman culte d&rsquo;\u00c9mile Ajar\/Romain Gary : une belle prestation d&rsquo;actrices qui par leur talent et leur g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 nous donnent envie de (re)lire ce texte litt\u00e9raire inclassable.<!--more--><\/p>\n<figure id=\"attachment_23748\" aria-describedby=\"caption-attachment-23748\" style=\"width: 448px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.o-p-i.fr\/parlonsen\/wp-content\/uploads\/laviedevantsoi.jpeg?ssl=1\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-23748\" title=\"La vie devant soi. \" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.o-p-i.fr\/parlonsen\/wp-content\/uploads\/laviedevantsoi.jpeg?resize=448%2C336&#038;ssl=1\" alt=\"La vie devant soi. \" width=\"448\" height=\"336\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.o-p-i.fr\/parlonsen\/wp-content\/uploads\/laviedevantsoi.jpeg?w=448&amp;ssl=1 448w, https:\/\/i0.wp.com\/www.o-p-i.fr\/parlonsen\/wp-content\/uploads\/laviedevantsoi.jpeg?resize=300%2C224&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-23748\" class=\"wp-caption-text\">La vie devant soi. <\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>La vie devant soi <\/strong><br \/>\nune adaptation audacieuse d\u2019un roman culte<br \/>\nCie Les chiennes nationales<br \/>\navec : Ma\u00efca Ricaud et Nathalie Pagnac<br \/>\n\u00c0 partir de 12 ans<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trois cordes \u00e0 linge, du linge, beaucoup de linge\u2026 Nous entrons dans un appartement joyeusement bord\u00e9lique au c\u0153ur d\u2019un Belleville color\u00e9 et bruissant de vie. Nous y retrouvons Madame Rosa, cette vieille femme juive \u00ab\u00a0qui aurait m\u00e9rit\u00e9 un ascenseur\u00a0\u00bb, nourrice au grand\u00a0 c\u0153ur d\u2019enfants arabes, juifs ou noirs\u2026 tous \u201cn\u00e9s de travers\u00a0\u00bb. Et puis, il y a aussi Momo, ce gamin effront\u00e9 et lucide : il raconte le quotidien difficile, la mis\u00e8re, la peur de l\u2019Assistance publique et de l\u2019h\u00f4pital.. mais aussi l\u2019amour et la solidarit\u00e9 des laiss\u00e9s pour compte, puisque, comme il le dit lui-m\u00eame, \u201con est tous \u00e9gaux quand on est dans la merde\u00a0\u00bb.<br \/>\nLe d\u00e9fi \u00e9tait de taille : adapter \u00e0 la sc\u00e8ne une \u0153uvre litt\u00e9raire \u00ab\u00a0coup de c\u0153ur\u00a0\u00bb sans la d\u00e9naturer ni la trahir. D\u00e9fi relev\u00e9 : les deux com\u00e9diennes, avec des codes simples et efficaces et une mise en sc\u00e8ne astucieuse inspir\u00e9e du th\u00e9\u00e2tre de rue, interpr\u00e8tent tour \u00e0 tour les personnages du livre et mettent en voix avec justesse et sensibilit\u00e9 leur parler franc et spontan\u00e9. Elles apostrophent et interagissent avec le public le rendant ainsi complice d\u2019une cr\u00e9ation qui, gr\u00e2ce au d\u00e9calage des dialogues et des comportements, oscille entre \u00e9motion et humour, entre rires et larmes. Un tour de force magistral qui emporte l\u2019adh\u00e9sion.<br \/>\nUn texte toujours d\u2019actualit\u00e9 40 ans apr\u00e8s sa parution et dont l\u2019adaptation servie par le talent et la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 des deux actrices, donne une furieuse envie de (re)lire au plus vite un roman o\u00f9 l\u2019amour et la mis\u00e8re riment avec tol\u00e9rance et fraternit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Tarifs : <\/strong><br \/>\nNormal : 16 \u20ac<br \/>\nR\u00e9duit : 10 \u20ac Abonn\u00e9s \/ 6\u20ac enfants 6-16 ans, \u00e9tudiants, demandeurs d\u2019emploi<\/p>\n<p><strong>R\u00e9servations : <\/strong><br \/>\nR D\u2019Autan 05 63 58 26 00 ou <a title=\"Ouvre le site dans une nouvelle fen\u00eatre\" href=\"http:\/\/www.villagenda.com\" target=\"_blank\">www.villagenda.com<\/a> ou <a title=\"Ouvre le site dans une nouvelle fen\u00eatre\" href=\"http:\/\/www.eclats-lavaur.com\" target=\"_blank\">www.eclats-lavaur.com<\/a><\/p>\n<blockquote><p>Parall\u00e8lement \u00e0 ce spectacle, <strong>un stage sera anim\u00e9 par les deux com\u00e9diennes<\/strong>.<br \/>\nCe stage \u00ab Jouer avec la litt\u00e9rature \u00bb est organis\u00e9 \u00e0 l\u2019Agora, en partenariat avec l\u2019ADDA du Tarn . Son th\u00e8me : comment cr\u00e9er un spectacle \u00e0 partir d\u2019une oeuvre litt\u00e9raire tout en permettant au public de devenir un convive, voire un complice d\u00e9barrass\u00e9 de tout a priori sur la litt\u00e9rature.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Dates :<\/span> samedi 15 et dimanche 16 novembre de 10h30 \u00e0 17h30<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Tarifs :<\/span> 40\u20ac par stage et 10\u20ac pour le spectacle \u201c La vie devant soi \u00bb du 15\/11 \u00e0 21h<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Public :<\/span> Com\u00e9diens amateurs et professionnels, animateurs d&rsquo;ateliers, intervenants artistiques, enseignants<br \/>\n<span style=\"text-decoration: underline;\">Informations :<\/span> 05 63 77 32 18 ou <a href=\"mailto:marie.halet@adda81.co\">marie.halet@adda81.co<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong> Contact  : <\/strong>ECLATS<br \/>\n588 chemin des Vignes<br \/>\n81500 LAVAUR<br \/>\nCourriel : <a href=\"mailto:eclatslavaur@gmail.com\">eclatslavaur@gmail.com<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Information communiqu\u00e9e par Claudie Ruggieri, charg\u00e9e officielle de la promotion de cette manifestation <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\">Samedi 15 Novembre 2014 \u00e0 21h \u00e0 la Halle au Grains, l&rsquo;association \u00c9clats propose une adaptation audacieuse du roman culte d&rsquo;\u00c9mile Ajar\/Romain Gary : une belle prestation d&rsquo;actrices qui par leur talent et leur g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.o-p-i.fr\/parlonsen\/parlons-en\/culture\/la-vie-devant-soi-a-lavaur-81\/\" title=\"La vie devant soi &#8230; \u00e0 Lavaur (81)\">[&#8230;]<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[42,1,54,2154],"tags":[57,132,195,239,301,878],"class_list":{"0":"post-23747","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-a-cote-de-chez-nous","7":"category-culture","8":"category-loisirs","9":"category-n-104-novembre-2014","10":"tag-theatre","11":"tag-spectacle","12":"tag-stage","13":"tag-lavaur","14":"tag-halle-au-grain","15":"tag-vie"},"jetpack_featured_media_url":"","views":{"total":0,"cached_at":"","cached_date":1738124416},"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pg7Wxj-6b1","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/parlonsen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/parlonsen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/parlonsen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/parlonsen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/parlonsen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23747"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/parlonsen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23747\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/parlonsen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/parlonsen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.o-p-i.fr\/parlonsen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}