Las tres bessonas e las sèt cabretas … à Gaillac (81)

Projection d’un dessin animé en occitan, Dimanche 26 janvier 2014 à la MJC de Gaillac.

Las tres bessonas e las sèt cabretas
Las tres bessonas e las sèt cabretas

Projection gratuite du dessin animé, traduit en occitan : « Les trois petites sœurs et les sept chevreaux ».

Ce conte « Les trois petites sœurs et les sept chevreaux » a été écrit en catalan par Roser Capdevila i Valls, auteur barcelonaise de la série des « Tres bessonas ».
C’est à l’association AvOcA (Aveyron Occitanie Avenir) que l’on doit son adaptation et son doublage en occitan languedocien.
Son originalité réside dans le fait que, la majorité des voix ont été enregistrées par des enfants bilingues issus de Calandrettes ou d’Ecoles publiques bilingues.

Pour les enfants de 3 à 10 ans (ou les adultes curieux….).

A l’issue de la projection, vente de crêpes et gâteaux.

Pour y aller…
MJC
10 Avenue Aspirant Buffet
81600 GAILLAC

Organisateur : Association Gaill’oc


Information communiquée par  Christel Artuso, chargée officielle de la promotion de cette manifestation

Be Sociable, Share!
  • Facebook
  • email
  • Google Reader

Une réflexion au sujet de « Las tres bessonas e las sèt cabretas … à Gaillac (81) »

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *


Champ anti robots

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.