»
M
A
R
Q
U
E
-
P
A
G
E
«
« Les Grandes Affaires Criminelles du Béarn et du Pays Basque ». Patrick CAUJOLLE
3 Oct 2015
"Les Grandes Affaires Criminelles du Béarn et du Pays Basque". Patrick CAUJOLLE

« Les Grandes Affaires Criminelles du Béarn et du Pays Basque ». Patrick CAUJOLLE

Du Béarn, du Pays Basque, deux siècles d’affaires criminelles revisitées !

Connaissez-vous la célèbre affaire Lartigue, de Bellocq ! Mais avez-vous déjà entendu parler, à Macaye, de l’affaire Borthaburu ou de la triste épopée de Pierre Vigneau, à Claracq ? Et Savez-vous pourquoi Catherine Camou et Jean Elichalt ont été respectivement exécutés à Lembeye ou Saint-Palais ? Vous souvenez-vous, à Briscous, du meurtre commis en 1937 par Marianne Peyrelongue ou de l’incroyable destin du jeune Lacrouts-Borie, à Simacourbe ?

Loin des clichés touristiques traditionnels, c’est à la découverte d’un Béarn et d’un Pays Basque sans fioritures, âpres et bouillonnants que la quarantaine d’affaires ici présentes vous entraînent. Mais par delà les faits relatés, par delà les procès et les sentences, c’est aussi tout un pays, toute une culture et tout un monde que vous allez percevoir.

En fin connaisseur du monde criminel, Patrick Caujolle dévoile ici tout ce que la passion, la vénalité ou la jalousie ont pu concevoir de mieux au pied des Pyrénées. Mais dans cet ouvrage, ni complaisance dans le sordide, ni édulcoration, romance ou interprétation. Des faits, uniquement des faits où la verve poétique de l’auteur se lie onctueusement à l’authenticité du récit, des témoignages et des extraits de procès.

ISBN 978-2-8129-1204-7 – Prix : 21€

En vente dans toutes les librairies, supermarchés…. Vous pouvez aussi écrire à l’auteur :   Patrick.caujolle482@orange.fr

 

 

« Et si Shakespeare n’était pas Shakespeare ? Sonnets ». Traduction inédite. Josseline DOCQUIR
7 Mai 2015
"Et si Shakespeare n'était pas Shakespeare ? Sonnets".  Josseline DOCQUIR

« Et si Shakespeare n’était pas Shakespeare ? Sonnets ». Josseline DOCQUIR

Les mensonges de l’histoire ? !
Pourquoi une traduction de plus des « SONNETS » ?
Cette traduction inédite des SONNETS révèle, à travers la découverte d’une petite clé, tellement simple et tangible, la véritable histoire décryptée de l’auteur de cette œuvre gigantesque.
Nos traducteurs français ont fait de « Shakespeare », à travers leurs traductions des « Sonnets », un homosexuel qui remplissait « les devoirs » d’un ménage à trois.
En réalité, le véritable « Shakespeare » était un Initié de Haut niveau qui, s’il avait pu faire état et faire valoir son droit de naissance, aurait très probablement changé le cours de l’histoire. En conséquence de quoi, aujourd’hui, il est certain que l’Europe ne serait pas en pleine décadence.
Ma petite clé a permis de dévoiler l’authenticité d’un personnage de haute valeur morale (tant décrié) et de conforter la vérité sur le contenu des textes décryptés et de rétablir la véritable paternité des œuvres de « Shakespeare » au grand dam de Messieurs les Anglais.
Notre belle région du Sud Ouest de la France n’est pas étrangère au grand rôle joué dans l’œuvre des Sonnets, elle y est très concernée par notre belle Reine Marguerite de Navarre appelée la Reine Margot.
Espérons qu’un jour, la « Minerve », retrouvera également son vrai visage d’initiée en tant que femme de qualité et d’avant-garde.
François Mauriac, grand auteur français déclare :
« Une œuvre vaut dans la mesure où une destinée s’y reflète ».
Quelle destinée se reflète dans cette œuvre ingénieuse ?
Il faut oser s’attaquer à ce monument indestructible « Shakespeare », qui fut et est encore à l’origine d’une guerre sans merci entre les « Shakespeariens » et les « Baconiens ».
La POESIE révèle une fois de plus sa beauté et ses richesses parfois invisibles aux yeux des profanes !

Œuvre bilingue – 384 pages – avec nombreuses connotations de l’auteur.
ISBN 978-2-9539821  – Prix : 19 Euros

Pour se procurer l’ouvrage sur Internet : thebookedition.com

« Les Grandes Affaires Criminelles du Lot et Garonne ». Patrick CAUJOLLE
26 Mar 2014

“Les Grandes Affaires Criminelles du Lot et Garonne”. Patrick CAUJOLLE

“Les Grandes Affaires Criminelles du Lot et Garonne”. Patrick CAUJOLLE

Des « voleurs de Saint-Aignan » au « meurtre de la Demi-Lune », trois siècles d’affaires criminelles revisitées !
Connaissez-vous Joseph Barada, tonnelier assassin d’Astaffort, et Ernest Vinglin, jeune domestique agricole meurtrier de Pujols ? Avez-vous déjà entendu parler des démons de sœur Alphonse, du drame de Coulx ou encore de la tuerie de Moirax. Savez-vous pourquoi Catherine Dubois et Anne Bataille furent exécutées, la première en juillet 1816, la seconde en novembre 1820, ou pour quelles raisons les affaires Alice Crespy et Pierre Delafet mirent en émoi la population gasconne au début du XXe siècle ? Vous souvenez-vous d’Alexandre Ludinghausen, exceptionnel escroc international, qui déroba un Goya au musée d’Agen après la seconde guerre mondiale et de Robert Nhu Truat, modeste peintre en bâtiment villeneuvois qui fut abattu de deux balles dans la tête à la fin des années 1970 pour raison d’État…africaine ?
En fin connaisseur du monde criminel, Patrick Caujolle dévoile ici les cinquante affaires les plus tragiques et les plus marquantes de Lot-et-Garonne. Mais dans cet ouvrage, ni complaisance dans le sordide, ni édulcoration, romance ou encore interprétation ; uniquement des récits où la verve poétique de l’auteur se lie onctueusement à l’authenticité des faits, des témoignages et des extraits de procès.

ISBN 978-2-8129-0696-1 – Prix: 26€

Ouvrage en vente partout… et chez l’auteur.
Contact : Patrick.caujolle482@orange.fr

Contenu réalisé par OPI & Développement Informatique réalisé par © WASI. Tout droits réservés. Propulsé par WordPress.