7 à lire !

Actualités Littéraires, Activités Occitanes & Echanges Internationaux

La Belugueta de TG’OC vous informe : Journées du Patrimoine avec le Centre Occitan de Castres

A l’occasion des Journées du Patrimoine, le Centre Occitan del País Castrés vous propose diverses manifestations les samedi 17 et dimanche 18 septembre 2016.

 Journées du Patrimoine avec le Centre Occitan de Castres
Journées du Patrimoine avec le Centre Occitan de Castres

Née au Xème siècle de l’évolution du latin, la langue occitane a une histoire millénaire. Elle a influencé notre culture, notre langue, notre cuisine, notre musique, notre patrimoine et notre quotidien.

Ainsi, le Centre Occitan del País Castrés a créé deux livrets-jeux bilingues français-occitan « Castras, en tèrra Occitana » pour vous faire découvrir de façon ludique ces richesses occitanes dans la ville de Castres.

Ces jeux-promenades, accompagnés d’une carte du cœur de Castres avec les noms de rues en occitan, sont à faire seul, en famille ou entre amis… Il vous suffit d’observer, d’être attentif pour trouver les réponses aux différentes devinettes.

Vous pouvez acquérir ces livrets-jeux (2 €/livret), le 17 septembre, de 10h à 12h et de 15h à 19h, à notre local (6 rue du Consulat – Castres).

 

Enfin, le dimanche 18 septembre, vous êtes invités au concert polyphonique, avec le trio Cocanha, à 17h au Temple (2 rue du Consulat – 81100 Castres). Gratuit, participation libre.

Cocanha c’est trois voix, trois personnalités, des percussions corporelles (mains, pieds), le tambourin à cordes, des chants populaires occitans, et zou !

La force du son réside dans l’alchimie des voix, le bourdon qui soutient, la voix haute qui brille, l’unisson qui prend aux tripes… Un éventail sonore qui fait décoller l’imaginaire.

Avec Toulouse comme point de rencontre et la langue occitane comme terrain de jeu vocal, las filhas de Cocanha feront sonner en chœur les répertoires pyrénéens, gascons, languedociens.

Le son est brut, généreux, sincère.

Convivialité, bonne humeur assurées ; qu’on se le dise ! Un vrai moment de partage à consommer sans modération !

Contact : Centre Occitan del País Castrés
6, rue du Consulat
81100 CASTRES
Tél. : 05 63 72 40 61
Courriel : azalais@wanadoo.fr

La Belugueta de TG’OC vous informe : Vendémias d’Oc / Édition 2016

Jeudi 6 octobre : Mòstra de cinèma occitan

15h : Trobadors

20h :  Ibòs en bigòrra. Entre mutacions e mites Cathare

Ancien collège – Salle de projection – Entrée gratuite

Vendredi 7 octobre : Conférence.

16h : « Occitan, les formations et les métiers » présentée par  Sébastien Pugin

Ancien Collège – Salle de conférence – Entrée Gratuite

Vendredi 14 octobre : Concert

20h30 : Alide Sans en solo        

Espace des Augustins – Entrée : 8€ pour les adhérents

Samedi 1er octobre (date  et heure à confirmer)

Promenade toponymique animée par Paul Burgan

Saint Nauphary

Contact :  IEO 82
Tél. : 05 63 03 48 70
Courriel : ieo82@orange.fr

 

La Belugueta de TG’OC vous informe : Devenez formateur en langue-culture occitane ou catalane

Le métier de la formation vous intéresse ? Vous souhaitez changer d’orientation, partager vos connaissances ?  Devenez formateur  professionnel en langue-culture occitane ou catalane – du 2 Septembre 2016 au 3 Juin 2017, à Béziers.
(suite…)

La Belugueta de TG’OC vous informe : Festen’Oc Saurat (09)

 Festen'Oc Saurat (09)
Festen’Oc Saurat (09)

Es lèu partit per Festen’Oc ande la prumièra jornada le dissabte 25 de junh 2016.
C’est bientôt parti pour Festen’Oc avec la première journée le samedi 25 juin 2016.
E la seguida del programa del 13 al 16 de julhet
Et la poursuite du programme du 13 au 16 juillet.

Totas las informacions sus – Toutes les informations sur  http://www.festenoc.com

E le programa : http://festenoc.free.fr/ProgramaFestenOcEstiu2016.pdf

Tot es a gratis – Tout est Gratuit.

Contact :
Site : http://www.festenoc.com

La Belugueta de TG’OC vous informe : Découvrir et mieux connaître Frédéric Cayrou

Maurice CAYROU ,le petit-fils de Frédéric Cayrou présente l'ouvrage original LO BESTIARI DE LA BORDA
Maurice CAYROU ,le petit-fils de Frédéric Cayrou présente l’ouvrage original LO BESTIARI DE LA BORDA

Le Foyer rural de Labarthe-Vazerac

propose une soirée contée et musicale

 sur le thème :  » Una pasejada sul camin  »
(animaux de la ferme)

le Samedi 4 Juin 2016, à 21h,

Salle des fêtes de Labarthe (82).

Voir l’article dans la Dépêche

 

La Belugueta de TG’OC vous informe : Quinzena occitana 2016 # Lot-et-Garonne

Du 26 mars au  10 avril 2016 – Bals & concerts / balades / conférences / projections / ateliers artistiques

Programme Complet : http://s239719240.onlinehome.fr/files/Quinzaine_occitane/Brochure_Quinzena_Occitana_2016.pdf

La Belugueta de TG’OC vous informe : Rencontre interculturelle occitane. Montauban (82)

Jihane et Anissa
Jihane et Anissa

Jihane et son amie Anissa sont deux élèves du cours d’occitan du lycée de Moissac. Elles préparent l’option occitan au baccalauréat. Sur les conseils de leur professeur, elles ont pris contact avec l’association TG’OC (Tarn e Garona . occitan).

Anissa et Jihane sont venues  pour que nous leur apportions un soutien au niveau de la lecture et de la compréhension de l’occitan, ce qui a été fait avec simplicité et sérieux.  Un petit enregistrement pour répondre à quelques questions… mais aussi un bel échange sur nos cultures d’origine – Anissa est Marocaine et Jihane  Tunisienne.

Nous ne pouvons que nous réjouir de les voir s’intéresser à l’occitan, un intérêt qui montre leur intégration à notre territoire, à notre culture.

Nous poursuivrons  notre soutien pour ces candidates car c’est l’un des objectifs de l’association mais aussi et surtout parce que nous avons pris beaucoup de plaisir dans cette action. Adissiatz e al plaser de vos tornar veire lèu lèu.

La Belugueta de TG’OC vous informe : Dictada occitana : pour valoriser la langue écrite.

Pour la 7ième année consécutive, notre village, La Ville Dieu du Temple, fait partie des villes organisatrices de la dictada occitana.  Une action de l’association locale Lo Recaliu et de TG’OC (Tarn e Garona occitan)  pour mettre en valeur l’écrit de l’occitan, pour que ceux qui le souhaitent puissent faire le point sur leurs connaissances.  C’est aussi le plaisir de se rencontrer entre amoureux de notre belle langue d’Oc.

Le texte choisi « L’escòla » de Nadal Rey a nécessité une attention particulière de la vingtaine de participants.

Pendant la correction, le conteur Georges LENNOZ nous a  fait partager son talent et son humour. Puis , chaque candidat  récupéra sa copie corrigée . Les participants ayant fait le moins de fautes eurent une paire de boucles d’oreilles , des DVD Al canton … et pour Yannis, le plus jeune participant un DVD de Nadau.

La distribution des récompenses permit à chacun de partir avec un souvenir : un set de table avec la carte occitane.
La distribution des récompenses permit à chacun de partir avec un souvenir : un set de table avec la carte occitane.

La distribution des récompenses permit à chacun de partir avec un souvenir : un set de table avec la carte occitane.

Le verre de l’amitié accompagné de crêpes, gâteaux , merveilles… permit de prolonger

Rappelons que Lo Recaliu donne des cours d’occitan tous les mercredis à 18h à la Mairie de La Ville Dieu.

TG’OC (Tarn e Garona occitan) vous propose un centre de ressources et point de vente « L’asagal »

Contact : TG’OC
Tél. : 06 13 59 38 64
Courriel : tarnegaroc@gmail.com

La Belugueta de TG’OC vous informe : Espaci occitan Carcinol à Saint Céré (46)

L’Espaci Occitan Carcinòl est un lieu dédié entièrement à la langue et à la culture occitanes depuis début janvier 2016.

À l’initiative de l’association culturelle Aquí l’Òc, cet Espace aura pour but de contribuer au rayonnement de l’Occitan sur le plan départemental et de favoriser le maximum de rencontres. Il permettra de rassembler ceux qui œuvrent pour notre langue mais aussi un large public désireux de s’intéresser à la culture occitane en Quercy. (suite…)