Police: A+ A- A
Autriche et Pays d’Oc
Association Loi 1901
Tous droits réservés – Robert Linas
Contact : Robert LINASjournalrobert@wanadoo.fr
Maurice CAYROU ,le petit-fils de Frédéric Cayrou présente l’ouvrage original LO BESTIARI DE LA BORDA
Le Foyer rural de Labarthe-Vazerac
propose une soirée contée et musicale
sur le thème : » Una pasejada sul camin » (animaux de la ferme)
le Samedi 4 Juin 2016, à 21h,
Salle des fêtes de Labarthe (82).
Voir l’article dans la Dépêche
Le Pain Rustique à Monclar de Quercy (82)
——- TIRAR / BUTAR
Nous voulons mettre l’occitan à la porte ! Nous souhaitons que de nombreuses portes de mairies, salles des fêtes, écoles…. mais aussi d’autres collectivités, de commerces ou services aient les «pegasolets» TIRAR / BUTAR. Nous les fournissons gracieusement à ceux qui nous les demanderont !
——- Concours de la plus belle croix occitane végétale.
Nous renouvelons le concours de la plus belle croix occitane végétale. La 1ère édition avait récompensé la très belle croix réalisée par la commune de Puycornet. Renseignez –vous dès maintenant auprès de TG’OC qui vous communiquera le règlement et vous guidera vers des professionnels qui sauront vous aider pour la réalisation de votre croix occitane. A noter : Ce concours est ouvert aux municipalités, à toutes les collectivités ainsi qu’aux particuliers.
——- Une idée lumineuse ! Nous voudrions attirer l’attention des élus et les inviter à suivre l’exemple de la commune de Nègrepelisse qui, depuis deux ans, installe , à l’un des points les plus visibles de la ville, une grande illumination marquée « Bonas fèstas a Negrapelissa ». Excellente initiative car on donne la visibilité à l’occitan sans l’accompagner du français….. Remarque : je ne pense pas que cette illumination occitane coûte plus cher que si vous réalisez la même en français. Alors, Les fêtes de fin d’année approchent osez des idées lumineuses en faveur de l’occitan
Contact : TARN E GARONA OCCITAN ( TG’OC)
TG’OC
Association Frédéric Cayrou 396 Camin d’Austria /chemin d’Austrie SANT GENARI / Saint Hilaire 82000 MONTALBAN Tél. : 06 13 59 38 64 / 06 71 00 29 25 Courriel : tarnegaroc@gmail.com / journalrobert@wanadoo.fr
Stand TG'OC
Dimanche 21 septembre 2014, de 10h à 18h, venez découvrir la culture occitane à l’Abbaye de Belleperche et rencontrer les responsables de TG’OC qui œuvrent au quotidien pour vous informer sur la culture millénaire de notre territoire.
Oui, avec TG’OC, l’occitan est partout ! Dans le cadre des journées du patrimoine, TG’OC tiendra un stand d’information et de vente à l’Abbaye de Belleperche. Vous pourrez vous informer sur les activités occitanes des différentes associations du département, demander à recevoir toutes les informations d’ici et d’ailleurs gratuitement par internet…
Vous pourrez découvrir, et acquérir si vous le souhaitez, livres en occitan ou en français, drapeaux ou croix occitanes de toutes tailles, auto collants humoristiques, cartes d’Occitanie…
Contact : TG’OC Tél. : 06 71 00 29 25 ou 06 13 59 38 64 Courriel : journalrobert@wanadoo.fr / tarnegaroc@gmail.com
anoncia estagi de lenga e cultura occitanas
40a ESCÒLA OCCITANA D’ESTIU
Del 17 al 23 d’agost de 2014 se tendrà al Licèu “L’Oustal” a Vilanuèva d’Oùt (47), la 40a edicion de l’Escòla Occitana d’Estiu. Los adultes poiràn seguir de corses de lenga, dins 3 dialèctes e nivèls, en formula intensiva (6h/jorn) o mai leugièra (2h/jorn). Lo cors dit “Normal” de 2h per jorn se combina amb de talhièrs (cant, dança, toponimia, conversacion, …). En fin de vesprada de conferéncias son prepausadas sus divèrses tèmas segon las annadas : istòria, actualitats, literatura, … Los drollets e jovents, de 5 a 16 ans, poiràn participar a d’activitats educativas a Escoleta d’Estiu pels mai pichons o Escòl’Ados pels mai grands. Seràn preses en carga per una equipa pedagogica d’ensenhaires d’escòla o de calandreta. Al programa, visitas culturalas, activitats esportivas, arts plasticas, preparacion d’un espectacle, … Cada jornada s’acaba amb una fèsta ! Lo diluns contes, lo dimars film documentari de collectatge “Eth vin de casa” sus la vinha e lo vin en Comenge e lo dimècres un concèrt “Brassens chantat per Jan dau Melhau”. Moment fòrt de l’estagi : la fèsta occitano-catalana, lo divendres 22 d’agost : Bal amb Verd e Blu e un grop catalan. L’estagi complet se debana al licèu (albergament, restauracion e actvitats). Autras possibilitats d’albergament a proximitat : ostalariá, campament. Podetz tanben participar a l’estagi sonque qualques jorns o a la jornada, es a la carta ! L’estagi pòt èsser finançat dins lo cadre de la formacion professionala contunhada (plan de formacion, DIF, CIF). Contacte : EOE-IEO 47 – 16 rua de Pujols – 47300 Vilanuèva d’Òut – 05 53 41 32 43 – eoe@wanadoo.fr – www.eoe-oc.org
40e ÉCOLE OCCITANE D’ÉTÉ Du 17 au 23 août 2014 se tiendra au Lycée “L’Oustal” à Villeneuve-sur-Lot (47), la 40e édition de l’École Occitane d’Été. Les adultes pourront suivre des cours de langue, dans 3 dialectes et niveaux, sous forme intensive (6h/jour) ou plus légère (2h/jour). Le cours dit “Normal” de 2h par jour se combine avec des ateliers (chant, danse, toponymie, conversation, …). En fin d’après-midi des conférences sont proposées sur divers thèmes selon les années : histoire, actualités, littérature, … Les enfants et adolescents, de 5 à 16 ans, pourront participer à des activités éducatives à l’Escoleta d’Estiu pour les plus petits ou à l’Escòl’Ados pour les plus grands. Ils seront encadrés par une équipe pédagogique d’enseignants en école ou en calandreta. Au programme, visites culturelles, activités sportives, arts plastiques, préparation d’un spectacle, … Chaque journée se termine avec une fête ! Le lundi contes, le mardi film documentaire de collectage “Eth vin de casa” sur la vigne et le petit vin en Comminges et le mercredi un concert “Brassens chanté en occitan par Jan dau Melhau”. Moment fort du stage : la fête occitano-catalane, le vendredi 22 : Bal avec Verd e Blu et un groupe catalan. Le stage complet se passe au lycée (hébergement, restauration et activités). Autres possibilités d’hébergement à proximité : hôtel, camping au lycée. Vous pouvez aussi participer au stage seulement quelques jours, ou à la journée, c’est à la carte ! Le stage peut être financé dans le cadre de la formation professionnelle continue (plan de formation, DIF, CIF). Contact : EOE-IEO 47 – 16 rue de Pujols – 47300 VILLENEUVE-SUR-LOT – 05 53 41 32 43 – eoe@wanadoo.fr – www.eoe-oc.org
40e ÉCOLE OCCITANE D’ÉTÉ
Du 17 au 23 août 2014 se tiendra au Lycée “L’Oustal” à Villeneuve-sur-Lot (47), la 40e édition de l’École Occitane d’Été. Les adultes pourront suivre des cours de langue, dans 3 dialectes et niveaux, sous forme intensive (6h/jour) ou plus légère (2h/jour). Le cours dit “Normal” de 2h par jour se combine avec des ateliers (chant, danse, toponymie, conversation, …). En fin d’après-midi des conférences sont proposées sur divers thèmes selon les années : histoire, actualités, littérature, … Les enfants et adolescents, de 5 à 16 ans, pourront participer à des activités éducatives à l’Escoleta d’Estiu pour les plus petits ou à l’Escòl’Ados pour les plus grands. Ils seront encadrés par une équipe pédagogique d’enseignants en école ou en calandreta. Au programme, visites culturelles, activités sportives, arts plastiques, préparation d’un spectacle, … Chaque journée se termine avec une fête ! Le lundi contes, le mardi film documentaire de collectage “Eth vin de casa” sur la vigne et le petit vin en Comminges et le mercredi un concert “Brassens chanté en occitan par Jan dau Melhau”. Moment fort du stage : la fête occitano-catalane, le vendredi 22 : Bal avec Verd e Blu et un groupe catalan. Le stage complet se passe au lycée (hébergement, restauration et activités). Autres possibilités d’hébergement à proximité : hôtel, camping au lycée. Vous pouvez aussi participer au stage seulement quelques jours, ou à la journée, c’est à la carte ! Le stage peut être financé dans le cadre de la formation professionnelle continue (plan de formation, DIF, CIF). Contact : EOE-IEO 47 – 16 rue de Pujols – 47300 VILLENEUVE-SUR-LOT – 05 53 41 32 43 – eoe@wanadoo.fr – www.eoe-oc.org
TG'OC au Salon du Livre Jeunesse Montauban (82)
TG’OC participe aux salons du livre de Nègrepelisse , Monclar de Quercy… et a participé a des salons aujourd’hui disparus ; Parisot, Léojac… Nous voulions être présents au salon du livre Jeunesse de Montauban car l’édition de livre Jeunesse en occitan est très dynamique et nous avons pu juger de l’intérêt pour cette littérature enfantine ainsi que pour des jeux littéraires à thème lors de notre présence à la fête des goûts et des saveurs à la Tome du Ramier à Montauban, à la fête des vendanges au Domaine de Montels à Albias, aux fêtes du patrimoine à l’abbaye de Belle perche et, de manière générale lors de toutes nos sorties qui ont pour but la découverte de notre culture par un public le plus vaste et le plus diversifié possible.
A Montauban, notre stand a attiré de nombreux visiteurs jeunes et moins jeunes venus consulter nos ouvrages et apprécier la présentation du stand (merci Nadyne), jouer aussi aux jeux proposés, découvrir le vocabulaire sur le thème des saloons, prendre des contacts avec TG’OC et obtenir des renseignements sur le mouvement occitan en Tarn et Garonne. Deux belles journées au salon du livre jeunesse de Montauban où la culture française s’est présentée de façon dynamique, sans complexes au côté de la culture française. Une égalité qui en dit long sur le pouvoir d’attraction de TG’OC (Tarn e Garona occitan/ association Frédéric Cayrou).
TG’Oc tient à remercier l’association REEL, sa Présidente Mme Josette VIGO et toute son équipe pour l’accueil chaleureux réservé à TG’OC lors de ce salon jeunesse dont la qualité est remarquable.
Contactez-nous !
Contact : TG’OC Tél. : 06 13 59 38 64 Courriel : tarnegaroc@gmail.com
La culture occitane au 20ième salon du livre Jeunesse avec TG’OC
L’association « Tarn e Garona occitan / Association Frédéric Cayrou » et son stand itinérant « L’Asagal de TG’OC » seront présents ce samedi 17 et dimanche 18 mai 2014 au salon du livre Jeunesse organisé par l’association REEL à Eurythmie à Montauban.
Vous pourrez venir dialoguer avec les responsables de l’association, découvrir des livres jeunesse bilingues et/ ou en occitan. Ceux-ci peuvent être des créations ou des traductions depuis le français, une langue étrangère ou bien, essentiellement depuis les langues régionales. D’(autres documents vous seront proposés pour l’apprentissage de la langue ainsi qu’une exposition en rapport avec le thème du salon.
Ce week end le salon du livre jeunesse, pour son 20ième anniversaire s’ouvre à la culture occitane. Venez voir, dialoguer, apprécier…. TG’OC
7 à savoir ! Chaque année vous pouvez retrouver le stand de l’asagal de TG’OC aux salons du livre organisés ou soutenus par 7 à lire le 1er dimanche de mars à Nègrepelisse et le dernier dimanche d’août à Monclar de Quercy où le salon (11ième édition) est associé à une bourse toutes collections. Rendez-vous dimanche 31 août 2014 à la salle des fêtes du lac de Monclar de Quercy Renseignements : Office du Tourisme – Tel : 05 63 30 31 72 / monclardeqsuercy@wanadoo.fr . Voir les auteurs inscrits sur le site en cliquant ici !
Le Cercle Culturel de Dunes (82340) organise, le dimanche 13 avril 2014, son 13ème Cabaret Occitan. Du rire, du théâtre, des chansons, tout en occitan.
Programme Cabaret Occitan
TG'OC
L’association TG’OC (Tarn e Garona occitan / Association Frédéric Cayrou) débute une émission hebdomadaire sur Radio Albiges, émission en langue occitane, bien sûr. Et, pour sa première émission, Robert Linas a choisi de parler de tout ce qui existe d’occitan dans notre commune :
– Illuminations pour les fêtes de fin d’année : « Bonas fèstas a Negrapelissa ».
– Les classes bilingues de la maternelle au collège.
– La signalétique occitane mettant bien en valeur l’occitan qui se trouve en gros et en haut de la plaque : camin del molin, camin del lavador, camin dels esquiròls…
– Les animations « A l’entorn de la vòta » avec animation du marché hebdomadaire et bal occitan .
– La médiathèque intercommunale qui accueille le rayon occitan créé et approvisionné par le Réveil occitan en musiques traditionnelles pour enfants et adultes : prêt gratuit pour tous !
Ainsi l’occitan a permis à notre commune d’être présente à Albi et dans les environs. Comme quoi, avec l’occitan, on est toujours dans le vent … d’autan.
Pour nous aider à préparer les prochaines émissions occitanes sur Radio Albiges, TG’OC vous demande de communiquer infos et suggestions à Robèrt Linàs.
Contact : Robèrt Linàs TG’OC / Radio 1595 Route de Bellegarde 82230 Léojac
Tél. : 06 71 00 29 25 Courriel : journalrobert@wanadoo.fr
Prochains bals du groupe de musiques traditionnelles d’Occitanie « SÈM D’AICI »
SAINT SULPICE (81) le samedi 12 octobre Bal Occitan avec « SÈM D’AICI » à 21 h Salle René Cassin, Place Jean Jaurès Renseignements : M J C de Saint Sulpice : 05.63.40.01.15
CASTANET (31) Vendredi 18 octobre Bal Occitan avec « SÈM D’AICI » à 21 h Renseignements : Christelle Louvet : 05 61 27 92 47, louvet.christelle@neuf.fr
PAMIERS (09) Samedi 16 novembre 2013 Bal Occitan avec « SÈM D’AICI » à 21 h Renseignements : Cercle Occitan de Pamiers : 05.61.69.60.96
LABARTHE (82) Samedi 30 novembre Bal Occitan avec « SÈM D’AICI » à 21 h Renseignements : Labarthe Amitiés Danses : 06.21.65.31.76
REALVILLE (82) Vendredi 13 décembre Bal Occitan avec « SÈM D’AICI » à 21 h en soutien au CCFD Salle des Fêtes Renseignements : Agnès : 05.63.66.69.44
LESCURE D’ALBIGEOIS (81) Dimanche 8 décembre 2013 Bal Occitan avec « SÈM D’AICI » à 15 h en soutien au Téléthon Renseignements : Lescure Occitan : 05 63 55 12 73
MONCLAR DE QUERCY (82) Mardi 31 décembre 2013 11ème Réveillon Trad Occitan (bal occitan et réveillon partage) avec « SÈM D’AICI » dès 21 h Réservation : Jeannine ASTORG : 05.63.30.97.39 ou rene.astorg@orange.fr
ALBI (81) Samedi 29 juin 2013 Bal Occitan avec « SÈM D’AICI » à 21 h au Feu de la St Jean qui se déroulera place du Vigan. Renseignements : Centre Culturel Occitan de l’Albigeois : 05.63.46.21.43
GARIES (82) Samedi 27 juillet 2013 Bal Occitan avec « SÈM D’AICI » à 21 h Renseignements : Comité des Fêtes : 09.51.70.30.75
CANALS (82) Lundi 5 août 2013 Bal Occitan avec « SÈM D’AICI » à 21 h Renseignements : Loisirs et Culture de Canals : 05.63.64.26.11
MONTEILS (12) Vendredi 9 août 2013 Bal Occitan avec « SÈM D’AICI » à 21 h Renseignements : Comité des Fêtes de Monteils : 05.65.81.55.78
SAINT SULPICE (81) Samedi 12 octobre 2013 Bal Occitan avec « SÈM D’AICI » à 21 h Renseignements : M J C de Saint Sulpice : 05.63.40.01.15
CASTANET (31) Vendredi 18 octobre 2013 Bal Occitan avec « SÈM D’AICI » à 21 h Renseignements : MJC de Castanet : 05 61 81 83 56
LABARTHE (82) Samedi 30 novembre 2013 Bal Occitan avec « SÈM D’AICI » à 21 h Renseignements : Labarthe Amitiés Danses : 06.21.65.31.76
LESCURE D’ALBIGEOIS (81) Dimanche 8 décembre 2013 Bal Occitan avec « SÈM D’AICI » à 15 h dans le cadre du Téléthon Renseignements : Lescure Occitan : 05 63 55 12 73