»
M
A
R
Q
U
E
-
P
A
G
E
«
« Grisolles » Collection Al canton. Ouvrage collectif
7 Déc 2011

Grisolles - Collection Al Canton

Grisolles - Collection Al Canton

Sous la direction de Christian-Pierre Bedel, responsable de l’opération Al Canton, « Grisolles », un ouvrage consacré à la mémoire occitane du canton, a été édité par l’association Loisirs et Culture de Canals. Paul Burgan et Jean-Michel Garric en sont les Co-auteurs ; Guy Astoul, Jean Gay, Raymond Dumons, Marie-Madeleine Olivier et Michel Vayssières y ont apporté leur contribution ainsi que Jean Gay, André Klein et Michel Mizrahi pour l’iconographie.

Les 304 pages de l’ouvrage, illustrées de 400 photos et cartes postales anciennes présentent divers aspects historiques et ethnographiques des communes de Grisolles, Bessens, Campsas, Canals, Dieupentale, Fabas, Labastide-Saint-Pierre, Monbéqui, Nohic, Orgueil et Pompignan. Les témoignages des habitants , en occitan, évoquent les traditions et la vie collective de la 1ère moitié du XXème siècle, ainsi que les travaux agricoles, la vie quotidienne, les mœurs et les coutumes.

Prix : 35 euros.

Disponible auprès de Michel Vayssières (Port en sus), de la librairie Deloche à Montauban ou auprès de L’ASAGAL , Association Tarn e Garona Occitan. 396 chemin d’Austrie, Sant Genari / Saint Hilaire 82000 Montalban. Tel 09 88 77 34 80 / tarnegaroc@nordnet.fr ou 06 71 00 29 25 / journalrobert@wanadoo.fr

Michel VAYSSIERES. Biographie
7 Déc 2011

Michel Vayssières

Michel Vayssières

Michel Vaysières est né à Canals où il a été exploitant agricole. En 1968, il devient correspondant de Sud-Ouest et depuis 1977, il est correspondant de la Dépêche du Midi. Il est fortement investi dans le milieu professionnel et mutualiste (Président de l‘échelon local de la MSA, vice-président de la caisse locale de Crédit Agricole de Grisolles…) ainsi que dans le milieu associatif (Vice président de la Fédération Départementale des Foyers Ruraux de T-et-G, membre du conseil d‘administration de l’Association Départementale de Protection Civile du T-et-G, président de Loisirs et Culture de Canals, président de Camidoc, secrétaire de la Pétanque Canalaise…). Il a reçu le Prix Tout Ouie de l’Union des correspondants de presse en 1997, Les Palmes de bronze de la Fondation du bénévolat en 2001, le trophée de la culture du conseil général de T-et-g en 2002, la médaille d’argent de la Fédération Française de pétanque en 2004, la médaille de la Dépêche du Midi en 2010, la médaille d’or de la Protection Civile en 2011…

Contact :

Michel Vayssières
220 chemin de la Lande
82170 Canals

Courriel : vayssieres-michel@wanadoo.fr

« Glanes canalaises » Michel VAYSSIERES
7 Déc 2011

Michel Vayssières

Michel Vayssières

Un livre sur les expressions et les proverbes en occitan et en français recueillies par Michel Vayssières.

Afin de sauvegarder les richesses de ce patrimoine linguistique local que l’on appelait « patois », Michel Vayssières a collecté les proverbes, expressions histoires et chants auprès des habitants âgés de Canals. Ce livre de 88 pages a été publié par l’association Loisirs et Culture de Canals. Un livre savoureux qui vous plongera dans les racines du terroir.

Disponible auprès de l’auteur (12 euros) où par correspondance: Michel Vayssières, 200 chemin de La Lande, 82170 Canals. (14, 15€). Chèque au nom de l’ALEC.

« Bona annada » Michel VAYSSIERES
7 Déc 2011
Michel Vayssières

Michel Vayssières

Recueil en occitan et français de Michel Vayssières

En 1984, Michel Vayssières, correspondant de la Dépèche du Midi publie, dans le numéro du 1er janvier, un texte de Bonne Année en occitan. Cette parution se renouvellera presque annuellement. Il a regroupé toutes ces « Bona Annada », avec leur traduction française, dans un petit recueil de 26 pages. Jean-Jacques Rouch, journaliste et écrivain a écrit la préface.

Il est disponible auprès de l’auteur ou de la Librairie Deloche à Montauban (5euros) ou par correspondance : Michel Vayssières, 220 chemin de La Lande 8270 Canals (6 euros 40 port compris).

Contenu réalisé par OPI & Développement Informatique réalisé par © WASI. Tout droits réservés. Propulsé par WordPress.